Search This Blog

среда, 26 сентября 2018 г.

Egypt’s ancient temples rescued from the Nile 50 years ago

One of the world’s biggest archaeological rescue operations was successfully concluded 50 years ago after a massive ancient Egyptian temple complex was dismantled and hoisted to higher ground to prevent its flooding by the damming of the Nile River.











Egypt's ancient temples rescued from the Nile 50 years ago
Twenty-first century tourists throng the relocated Great Temple of Ramses II at Abu Simbel, which was
rescued from submersion by the damming of the Nile in a huge international operation completed
50 years ago this week [Credit: AFP]

The groundbreaking UNESCO-led project to relocate around 20 gigantic monuments in Abu Simbel complex was officially concluded on September 22, 1968, after an eight-year international effort involving hundreds of workers. Here is a look back at the remarkable feat.
More than 2,500 years old


The two Abu Simbel temples — named after their village location — were carved out of cliffs overlooking the Nile in the time of Ramses II, the ruler of Egypt from 1298 to 1235 BC.


The larger has four colossal statues of a seated Ramses II at the entrance, through which there are succession of rooms and galleries stretching back 63 metres (207 feet).


The temples are among the jewels of the ancient Nubia region that extended down the Nile from Aswan in southern Egypt into present-day Sudan.











Egypt's ancient temples rescued from the Nile 50 years ago
When Egyptian president Gamal Abdel Nasser determined to dam the Nile in the 1960s, an enormous international
operation was launched to rescue the twin great temples of Abu Simbel from the rising waters of what
 is now Lake Nasser [Credit: AFP]

Threatened by Nile dam


In the 1950s, Egypt’s president Gamal Abdel Nasser launched a project to dam the mighty Nile at Aswan in order to generate electricity for the region, increase cultivable land and reduce flooding.


The construction would create a huge artificial lake behind the dam wall, requiring the resettlement of tens of thousands of indigenous Nubians from villages in the area and also threatening monuments.


Pharaonic and Graeco-Roman temples including those of Abu Simbel risked being submerged.


Technical feat


In 1960, UNESCO, the UN organisation dedicated to preservation of culture, launched an appeal to save the temples. Several projects were put on the table but, too costly, they were quickly put aside.











Egypt's ancient temples rescued from the Nile 50 years ago
Workers sawed the monumental statues of Ramses II that adorned the Abu Simbel temple
complex into 20- to 30-tonne pieces before transporting them to a new location out
of reach of the dammed waters of the Nile [Credit: AFP]

Eventually a Swedish-Egyptian proposal was selected.


Work was launched on April 1, 1964 with the construction of a temporary dam to protect the site and the excavation of the cliff around the two temples.


The Abu Simbel temples were cut into 1,035 blocks each weighing between 20 and 30 tonnes. The four seated statues of Ramses II and six others of the king standing up were sawn into pieces.



Jacks, cranes and powerful winches hoisted the enormous stone weights to the top of the cliff, 64 metres (210 feet) from their original location.


There the blocks were reassembled to reconstitute the two temples exactly as they were.


Artificial hills were then created around the site as a protective barrier against the river.


For four years about 800 labourers and 100 technicians worked in the desert under a red-hot sun to complete the project, which cost 36 millions dollars.











Egypt's ancient temples rescued from the Nile 50 years ago
In 1966, the first relocated blocks of the Abu Simbel temple complex are installed in their
new site 64 metres (210 feet) above their original location now
submerged by the dammed river [Credit: AFP]

An international effort


At a ceremony on September 22, 1968 to mark the completion, UNESCO director general Rene Maheu said it was “the first time that we have seen international cooperation in action on such a scale in the sphere of culture.”


It was an “unparallelled undertaking, in which over fifty countries… have combined their efforts to save the artistic and historical treasures of the temples of Abu Simbel.”


The original site is today completely submerged by Lake Nasser.


Follow-up rescue


An operation — also part of UNESCO’s Nubia Campaign — to save the temple complex on Philae island, around dozen kilometres upstream from Aswan, started in 1972.











Egypt's ancient temples rescued from the Nile 50 years ago
In this file photo taken on January 26, 1966 Egyptian workers are seen moving Queen Nefertari’s bust (R)
to the new site of the twin temples of Abu Simbel [Credit: AFP]

Involving 40 archaeological missions from around the world, it ran for eight years and cost more than 30 million dollars.


About 20 temples, statues and monuments known as “the jewel of the Nile” were dismantled and transported, stone-by-stone, to the nearby Agilkia island, on higher ground.


UNESCO director general Amadou Mahtar M’Bow praised the “wealth of talent, energy, experience and capital” mobilised to save the Nubia monuments.


“Nowhere, perhaps, has the sacred art of Egypt defied time so majestically as in Nubia, part of which is vanishing before our eyes today,” he said.


Author: Chalaby-Moualla | Source: AFP [September 22, 2018]



TANN



Archive


Комментариев нет:

Popular last month