Search This Blog

понедельник, 25 марта 2019 г.

Иракский музей представляет награбленных...

Более 2000 экспонатов, в том числе около 100, которые были разграблены и за рубежом, были объявлены во вторник в музее в провинции Басра на юге Ирака, заявили власти. Басра является самой богатой нефтью провинции в Ираке, но его наследие уже давно забытые.











Iraqi museum unveils looted artefacts
Недавно открывшийся Шумера галерея на юге Ирака в Басре музей, где более 2000 артефактов
ушли на дисплее, в том числе около 100, которые были разграблены и нашли за границей
[Кредит: Хусейн Фалех/ОВП]

Во вторник между 2000 и 2500 штук было выставлено в музее в музей Басры, второго по величине в Ираке, заявил Qahtan Эль-Обейд, руководитель отдела археологии и наследия в провинции.
“Они датируются 6000 г. до н. э. до 1500 г. н. э.,” Он сказал AFP, ссылаясь на ассирийские, вавилонские и шумерские периоды.











Iraqi museum unveils looted artefacts
Более 2000 экспонатов, в том числе около 100, которые были разграблены и за рубежом, были представлены в Басре музей
[Кредит: Хусейн Фалех/ОВП]

Сказал-Обейд около 100 предметов, большинство из которых приехали из Иордании и США, были возвращены в Ирак, чтобы быть выставленными в музее, бывшем дворце свергнутого диктатора Саддама Хусейна.
Наследия Ирака, большинство из которых была бывшей Месопотамии, заплатила высокую цену из-за войн, которые разорили страну в течение почти четырех десятилетий.











Iraqi museum unveils looted artefacts
Посетители музея Басра на юге Ирака осмотреть некоторые памятники, которые были обнародованы
[Кредит: Хусейн Фалех/ОВП]

После американского вторжения, которое свергло Саддама в 2003 году, группировка “Исламское государство”, джихадисты уничтожили многие страны древних статуй и доисламские сокровища.
Во время оккупации почти треть Ирака и 2017 годов 2014, захвачено большое внимание, разместив видео ее боевики уничтожают памятники и наследия кувалдами и пневматическими сеялками на том основании, что они являются идолопоклонниками.



Но эксперты говорят, что они в основном разрушены куски слишком большие, чтобы провезти и продать, и держали мелкие кусочки, некоторые из которых уже шлифовка на черном рынке на Западе.


США говорит она репатриировала более 3000 украденных артефактов в Ираке с 2005 года, в том числе многих захватили в зонах конфликтов на Ближнем Востоке.


Источник: АФП [20 марта 2019]



Танн



Archive перевод с английского


Комментариев нет:

Popular last month